-
1 письменный выговор
Military: letter of reprimand (вид взыскания)Универсальный русско-английский словарь > письменный выговор
-
2 письменный выговор
-
3 letter of reprimand
-
4 letter of reprimand
-
5 reprimand
ˈreprɪmɑ:nd
1. сущ. выговор, замечание to administer, issue a reprimand ≈ сделать внушение, замечание The judge issued a reprimand from the bench. ≈ Судья сделал замечание со скамьи. to receive a reprimand ≈ получить выговор mild reprimand ≈ замечание, сделанное в мягкой форме oral reprimand ≈ устный выговор written reprimand ≈ письменный выговор severe reprimand, sharp reprimand, stern reprimand ≈ строгий выговор
2. гл.
1) делать/объявлять выговор to reprimand an employee for being late ≈ делать служащему выговор за опоздание, отчитывать служащего за опоздание Syn: rebuke
2) воен. налагать дисциплинарное взыскание выговор, замечание делать или объявлять выговор - to be *ed by smb. for having done smth. получить от кого-л. выговор за что-л. (военное) налагать дисциплинарное взыскание reprimand выговор, замечание ~ выговор ~ делать выговор ~ делать или объявлять выговор ~ замечание ~ налагать дисциплинарное взыскание ~ объявлять выговор serious ~ строгий выговорБольшой англо-русский и русско-английский словарь > reprimand
-
6 reprimand
1. сущ.упр., юр. выговор; замечание, упрек (выражение официальной отрицательной оценки поступка, отношения к работе и т. п.)to administer [issue\] a reprimand — сделать замечание
mild reprimand — замечание, сделанное в мягкой форме
severe [sharp, stern\] reprimand — строгий выговор
See:2. гл.упр. делать [объявлять\] выговорto be reprimanded — получить выговор, взыскание
to reprimand an employee for being late — делать служащему выговор за опоздание, отчитывать служащего за опоздание
Syn: -
7 reprimand
['reprɪmɑːnd] 1. гл.1) делать, объявлять выговорto reprimand an employee for being late — делать служащему выговор за опоздание, отчитывать служащего за опоздание
Syn:2) воен. налагать дисциплинарное взыскание2. сущ.выговор, замечаниеsevere / sharp / stern reprimand — строгий выговор
mild reprimand — замечание, сделанное в мягкой форме
to administer / issue a reprimand — сделать внушение, замечание
The judge issued a reprimand from the bench. — Судья сделал замечание с места.
-
8 letter of reprimand
Военный термин: письменный выговор (вид взыскания) -
9 ՀԱՆԴԻՄԱՆԱԳԻՐ
գրի Письменный выговор.
См. также в других словарях:
Ломоносов, Михаил Васильевич — — ученый и писатель, действительный член Российской Академии Наук, профессор химии С. Петербургского университета; родился в дер. Денисовке, Архангельской губ., 8 ноября 1711 г., скончался в С. Петербурге 4 апреля 1765 года. В настоящее… … Большая биографическая энциклопедия
Ртищев, Тимофей Григорьевич — городовой воевода; ум. в 1709 году. Начал службу в 1651 году как сын тогдашнего стряпчего с ключом Григория Ивановича Ртищева прямо с должности царицына стольника, что не помешало ему находиться в походах 1654 1656 годов, быть 15 го февраля 1659… … Большая биографическая энциклопедия
Монтойя, Хуан Пабло — Хуан Пабло Монтойя … Википедия
Нимиц, Честер Уильям — Честер Уильям Нимиц Честер Уильям Нимиц … Википедия
Монтойя, Хуан — Хуан Пабло Монтойя Национальность Колумбия Дата рождения … Википедия
Монтойя, Хуан-Пабло — Хуан Пабло Монтойя Национальность Колумбия Дата рождения … Википедия
Монтойя, Хуан Пабло Ролдан — Хуан Пабло Монтойя Национальность Колумбия Дата рождения … Википедия
Монтойя Х. — Хуан Пабло Монтойя Национальность Колумбия Дата рождения … Википедия
Монтойя Х. П. — Хуан Пабло Монтойя Национальность Колумбия Дата рождения … Википедия
Монтойя Хуан Пабло — Хуан Пабло Монтойя Национальность Колумбия Дата рождения … Википедия
Монтойя Хуан Пабло Ролдан — Хуан Пабло Монтойя Национальность Колумбия Дата рождения … Википедия
